八郎太郎與十和田湖
日本民族可謂「造字」、「造詞」專家，「哲學」、「美學」、「形上學」，皆由日譯而通用於華文。可惜遇見日文漢字望文生義並非全行得通，他們用的是「假」名非「真」名呀！
擬定行程計畫時，查到接駁十和田湖與八幡平的観光路線バス「八郎太郎号」非常高興（你用 google map 預查路線資訊就明白我的心情），因為我的「慢遊」主要是在於安排定點住宿兩三夜，如此得以完整一兩天輕鬆漫遊而無須打包移動。但也因此在景點上需有取捨，原先以為須在秋田「鹿角」停泊轉車甚至留宿，如今則在離開八幡平大沼時，得以輕鬆直抵十和田湖，整個行程的訂房日數及動線都能安排順暢。
鹿角市役所連結的交通訊，2020年雖然COVID-19嚴重影響觀光，「八郎太郎号」仍然2020,4,25～10,25運行三趟來回，須事前電話預約。
 |
| 司機先生走了鄉間捷徑 |
 |
| 沿途農園蘋果紅了 |
 |
| 発荷峠展望台，通常是團遊或自駕才會到訪 |
說到日文，我外行人自以為「八郎太郎号」是比喻鄉里兄弟朋友一起營運，原來有一段與田澤湖有關的「三湖傳說」：有 一名為「八郎太郎」的年輕人貪心犯錯，幻化而成為今日的十和田湖。
抵達湖區時司機先生特別暫停発荷峠展望台讓我們拍照遠眺，雖然天氣又轉陰雨，朦朧湖景仍然氣質不凡。
 |
| 10/8我住十和田湖バックパッカーズ |
原先想住湖邊休屋居酒屋附設的民宿，確保餐飲無慮。訂房幾天後才發現自己按錯選項，點選了同名的八戶分店。最後改訂十和田湖バックパッカーズ，它提供自主管理腳踏車，重點不僅免費，而且無須趕著下班前歸還。之前讀過遊記，兩位台灣遊客自帶腳踏車，從弘前（應該是沿454號公路方向）騎過來亦投宿此棧。關於201910東北住宿+點評，我記在《背包客棧》。
接下來的幾天遊覽奧入瀨溪流及八甲田山頂，確是風和日麗心曠神怡，我拍了不少好照片（固然是手相機標準），有圖為證，行程資訊大家耳熟能詳此處無需多說。
 |
| 全程14公里沿溪步道，走過之後讓我明白自己一日腳力可以辦到。 |
10/9八甲田山頂纜車站可寄放行李，纜車會因風大停駛須查詢 hakkoda-ropeway 即時更新。
 |
| 八甲田山頂遠望青森 |
八甲田山是賞楓滑雪名勝，纜車站旁田茂萢岳自然研究路程約60分鐘，我們看雲曬太陽應該多待了1小時。這裡5-6月冬雪初融時，不知會否也有八幡平鏡沼的「Dragon Eye」景色？
留言
張貼留言