旅遊日期: 2025年10月中下旬
作品地點 I:宇多津臨海地區
 |
| 臨海地區只有一件作品:「色のない翼の彼方」 |
 |
| 側看兩片無色之翼 |
當代藝術作品需要「概念」
這是 2025 芸術祭秋會期我欣賞的最後一件作品,約近中午時分,萬里無雲。無色的翅膀看起來是藍色的,那麼,隨著天色光影變動,翅膀便會有各種不同色彩,無色即是有色。
藝術家不只是在這遠望跨海大橋的瀨戶內海邊為我們做一道「框」,而是做了像是護目鏡片的東西,他說是「翅膀」。
或許,我們會想像藝術家要帶我們到遠方。飛過橋,飛過海,飛過山,遠至無境之境。(作品標題似也這麼說著: Far away of colorless wings.)
當代作品需要藝術家「解說」創作概念嗎?
藝術祭官網說明:
概念為「往水平線的記憶與距離」。以為遙遠的使者近在身旁,那位使者將把遠處之人運至近處。
冷硬的壓克力翅膀,隱喻深藏的思念與記憶。
人沒有翅膀,藝術家為我們的期待盼望創作了希望之翼。
而我們這些遠道而來的遊客,不也是因著瀬戶內國際藝術祭之旅,才能與「色のない翼の彼方」作品見面嗎?
作品地點 II:宇多津古街區
日本最小縣-香川縣-人口密度最高面積最小的城鎮
藝術祭官網對宇多津作了如下簡介:
....面對瀨戶內海的香川縣近中央處,總面積為8.10平方公里,是縣內最小的城鎮...人口約18,000人,人口密度高居縣內之冠。
以瀨戶大橋開通為契機重新建設的「新街景」,以及可感受歷史與傳統的神社、佛閣、町家等的「老街景」....巧妙地融合為一。
過去曾是日本數一數二繁榮的「鹽城」,現在也仍持續著傳統的製鹽方式。
宇多津町公所的官網編列著
歴史年表,揭示自紀元前200年,宇多津即有農耕生產,人們開始在這塊土地上生活。
 |
宇多津車站北口,配合藝術祭的免費接送巴士,從早上10點到晚上8點,幾乎每半小時穿梭在車站及兩個展區之間,讓人強烈感受到宇多津町地方政府,非常自信誠意的展現小鎮自我,並且積極協助推廣藝術祭的活動。
 | | 宇多津區公所一樓臨時服務區也開放到晚上8點 |
宇多津古街區展出的作品都在老房子裡,也在居民生活的社區裡 | | 志工們在區公所門口手寫看板,如果古街區只參觀藝術祭作品,只需跨大束川兩座橋,順指標走一個小範圍方塊。 |
古街參觀有日與夜兩種風情瀬戶內國際藝術祭除了少數夜之鑑賞(參觀護照之外常須另外付費),參觀活動幾乎都在下午4-5 點結束。2025 秋會期的新會場宇多津古街區,卻可以觀看到晚上8點。 我沒注意到這項優惠,這一天又是旅程中,唯一的整日陰雨。早上先從丸龜搭船二訪本島,看完先前未及欣賞的作品後,天氣仍不佳,放棄登上遠見山展望台,才多了些時間往宇多津走,抵達區公所已近下午4點,原想老街逛逛走也好。
 | | 車站及兩個展區之間,各約1-2公里的距離,走路約20分鐘。 |
「鹽」是本次古街區作品的主題之一
米倉入口門楣上記著:2號倉庫,面積45平方米,容量93.6頓,於昭和11年竣工。
漫步跨過大束川上的兩座橋
新加坡藝術家作品編號 ut04 在伊勢宮神社、八幡神社、舊鈴木理髮店三個地方展出。
伊勢宮神社旁即是料亭公樂的停車場,街角看到宇多津祭典的海報,順手拍了下來。回來看到一段近拍的影片,扛鼓台者的動作方式和吶喊聲清楚可聽可見,覺得宇多津太鼓祭,與豐濱、新居濱又有不同特色。稍後在在小店櫥窗,也拍到可愛的迷你太鼓台。
作品編號 st04 -3 在料亭公樂、西光寺和宇多津町公所(資訊中心附近)展出
咖啡店「藏」仍有營業,配合藝術祭會期調整時間和菜單,也挪出一半場地作為展場。
從料亭公樂,轉角再走過新町橋。 | | 橋的上方是防止大束川河水倒流的水閘,建於1954年。過橋往東走,就是新町街道。往西是西光寺,也是本次古街展區的連結鑑賞地點之一。 |
|
 |
一整天陰雨卻在日落時漸見晚霞,如果這時趕往臨海公園,除了看夕陽,或許還可拍到「色のない翼の彼方」,如藝術祭官網 所用的那張霞光萬道的作品照片。
|
 |
| 西光寺鐘樓 |
神社老屋市作品也是展場
みこだま八幡神社,是這次展出的作品編號 ut04 所在之一。社外立起的兩根石柱上的對聯,暮色中我看了很久,似是「東田雨足案麻熟‧南畝風柔黍穀香」。好奇的是:居民仍到神社祭拜嗎?因為不懂「みこだま」,在網路搜尋之後似乎找到了答案。
三好商店以前是一家鞋店,這次用來作展出空間,是米倉系列作品。以色列藝術家拍攝了在死海創作過程紀錄片,讓我們參與時間歷程與作品變化。

|

 | 三好商店以前是一家鞋店,這次用來作展出空間,是米倉系列作品。以色列藝術家拍攝了在死海創作過程紀錄片,讓我們參與時間歷程與作品變化。
|
 | 這家肉店在三好商店隔壁,我買了兩個現炸可樂餅。前一位客人外帶一大堆炸物,老闆娘似乎忙累了一天,仍笑容可掬耐心待我。
|
 | 鈴木理容所白天似乎比夜晚美麗,這次展出古屋區過去生活紀錄。
|
編號 ut03是必看作品,三角邸平日不開放,這次展出之後,美麗的塩沙編織,聽說也將如泡沫撤除。 |
 |
| 這次展出山本基的「時を紡ぐ」,是重量級作品,視覺效果非常吸睛。 |
 |
鈴木理容所對面街角的路燈,是否是小蝦隊製作小路燈的靈感來源呢?也不知是老街本有或是藝術祭特製。
|
 |
| 離開古街前遇見路邊蹲著的白貓,似乎見著我嚇了一「跳」,準確竄入鐵窗成了籠中貓。
|
宇多津臨海公園可以看夕陽及昔日鹽田
 |
| 臨海公園 |
 |
| 昔日鹽田 |
 |
| 鹽田工場 |
 |
| 入浜式製鹽法仍然保留,工場有時會辦見學活動,此時工作人員在做清理。 |
 |
| 臨海公園已有不少造景和公共藝術 |
 |
| 觀景咖啡店和室內休息區 |
 |
| 除了欣賞瀨戶內大橋,也可遠眺塩飽諸島。 |
 |
| 芸術祭作品鑑賞護照蓋了章 |
旅遊小Tips:計畫到宇多津觀光旅遊,或可參考:うたづさんぽみち (宇多津散步道),看起來,宇多津雖小,仍有不少有趣的事物。我借用了うたづさんぽみち 不少連結,有興趣者可以欣賞更多精彩照片及獲取實用旅遊資訊。
 |
| 圖片中間藍色框是寺社區,其中有四國靈場78番鄉照寺,我們沒有時間拜訪此區。左上藍色框是購物區,光看超級市場及便利商店密集,就見識到這18,000人口小鎮的消費力。旅程的最後一站,我們看過臨海公園的「色のない翼の彼方」,往火車站取行李的途中,也走走逛逛小小採買了一番。 |
 |
| 宇多津車站南口,有往高松機場的巴士,乘車站牌在出南口左手邊大馬路上,無須預約,車程約 1小時。 |
 |
| 宇多津車站南口,有幾支公車站牌,搭機場巴士要往照片右方高樓亮光方向走近主要大馬路邊。 |
 |
| 到了 |
2025/10 漫遊四國香川愛媛的幾段行程紀錄在:
回到 home2nowhere 首頁或看看:
留言
張貼留言